Direitos de autor da imagem: GPEARI

A Comissão do Acordo de Cooperação Económica entre Portugal e São Tomé e Príncipe (COMACE) reuniu no dia 6 de dezembro para discutir a conjuntura económica de São Tomé e Príncipe, com base na análise efetuada pela Unidade de Acompanhamento Macroeconómico (UAM).

A COMACE reconhece a importância das orientações de política económica recentes para as perspetivas de estabilidade do regime cambial de paridade com o euro. A esperada assinatura em breve de um programa com o FMI ao abrigo da Facilidade Alargada de Crédito cria condições para a recuperação dos equilíbrios macroeconómicos e para o desenvolvimento do país, suportado pelos desempenhos nos setores do turismo, energia, agricultura e pescas.  

A COMACE focou a sua análise na necessidade de reformas estruturais para a atração de investimento produtivo, para a diversificação da economia, para a melhoria das condições sociais e para a retenção de quadros qualificados.

Esta foi a 32.ª Reunião da COMACE, Comissão que reúne semestralmente ao abrigo do Artigo 8.º do Acordo de Cooperação Económica celebrado entre Portugal e São Tomé e Príncipe em 28 de julho de 2009.

(nota de impressa: GPEARI)

(ESTAGIÁRIO/A)

RECRUTAMENTO DE UMA(A) ESTAGIÁRIO(A) PARA A UNIDADE DE GESTÃO DE PROJECTOS

DA INICIATIVA ZUNTAMON EM SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE

FINANCIAMENTO: BANCO AFRICANO DE DESENVOLVIMENTO

Projeto nº: P-ST-H00-003

Número da DOAÇÃO ADF: 2100155041078

ZLCI/001/2024
São Tomé, 24 Outubro 2024.

A República Democrática de São Tomé e Príncipe recebeu um donativo do Grupo do Banco Africano de Desenvolvimento, através do Fundo Africano de Desenvolvimento (FAD), para cobrir o custo do Projeto ZUNTAMON LCI - Fase I, e pretende utilizar parte deste donativo para contratar um(a) estagiário(a) para trabalhar na Unidade de Gestão de Projeto (UGP), em São Tomé.

O(A) estagiário(a) desempenhará as funções nas seguintes áreas:

• i) apoio à gestão dos serviços gerais do Projeto
• ii) apoio à gestão dos recursos humanos
• iii) apoio à gestão da logística, das existências e dos ativos fixos
• iv) apoio no atendimento telefónico
• v) apoio ao tratamento de texto
• vi) apoio à gestão das correspondências
• vii) apoio à gestão da reprografia de documentos
• viii) apoio à gestão de aquisições e do seguimento e avaliação

O termos de referência apresenta pormenorizadamente as tarefas a realizar no âmbito desta missão.

O Projeto ZUNTAMONLCI - Fase I convida, por conseguinte, as pessoas elegíveis a apresentarem as suas candidaturas, devendo para efeito fornecer informações sobre a sua capacidade, demonstrando que estão qualificadas e disponíveis para estagiar (carta de motivação, CV atualizado e detalhado, cópias de diplomas e certificados de formação, etc.).

Os candidatos interessados podem obter mais informações e os Termos de Referência (TdR) no endereço abaixo indicado, durante o horário de expediente (08:00-17:00), hora local, ou por correio eletrónico: Este endereço de email está protegido contra piratas. Necessita ativar o JavaScript para o visualizar.

As manifestações de interesse devem ser enviadas para o endereço abaixo indicado antes de 15 de Novembro de 2024 às 17h00 (GMT) e devem conter a menção expressa "Recrutamento de um(a) estagiário(a) para UGP do Projeto da Iniciativa ZUNTAMON em São Tomé e Príncipe".

NOTA FINAL: O ESTÁGIO SERÁ REMUNERATÓRIO

Atenção:

     Coordenador ZUNTAMON LCI

     Ministério do Planeamento e Finanças

     Edifício da Alfândega

     Largo das Alfândegas

     Caixa Postal N.º 168

     República de São Tomé e Príncipe

     E-mail: Este endereço de email está protegido contra piratas. Necessita ativar o JavaScript para o visualizar./  Este endereço de email está protegido contra piratas. Necessita ativar o JavaScript para o visualizar.

 Anexos:

                ZLCI/001/2024-AMI-ESTAGIARIO

(Consultor Individual)

ESPECIALISTA LOCAL EM COMUNICAÇÃO PARA O PROJECTO ZUNTAMON-LCI

E APOIO AO MINISTERIO DE ECONOMIA

FINANCIAMENTO: BANCO AFRICANO DE DESENVOLVIMENTO

Projeto nº: P-ST-H00-003

Número da DOAÇÃO ADF: 2100155041078

ZLCI/005/2024
São Tomé, 10 Outubro 2024.

A República Democrática de São Tomé e Príncipe recebeu uma subvenção do Grupo Banco Africano de Desenvolvimento, através do Fundo Africano de Desenvolvimento (ADF), para cobrir o custo do Projeto ZUNTAMON LCI – Fase I, e pretende utilizar parte das receitas desta subvenção para financiar o contrato de Recrutamento de um Especialista em Comunicação para o Projeto ZUNTAMON e em Apoio ao Ministério do Planeamento e Finanças em São Tomé e Príncipe.

Os serviços prestados ao abrigo deste contrato incluem, entre outros, a empresa irá:

• i) Comunicações Estratégicas,
• ii) Desenvolvimento de Conteúdos
• iii) Relações Públicas
• iv) Gestão de Crises

Os TDRs especificam as tarefas a realizar no âmbito do presente mandato. O prazo estimado do contrato para os serviços listados é de nove (9) meses.

Os candidatos interessados podem obter mais informações nos Termos de Referência (TDRs) no endereço abaixo, durante o horário de expediente (08:00-17:00), hora local, ou por e-mail: Este endereço de email está protegido contra piratas. Necessita ativar o JavaScript para o visualizar..

As manifestações de interesse (escritas em francês e/ou inglês) devem ser enviadas para o endereço abaixo até 28 de outubro de 2024 às 17:00 (GMT) com a seguinte "Recrutamento de Especialista em Comunicação para a UGP do Projeto da Iniciativa ZUNTAMON em São Tomé e Príncipe".

Atenção:

     Coordenador ZUNTAMON LCI

     Ministério do Planeamento e Finanças

     Edifício da Alfândega

     Largo das Alfândegas

     Caixa Postal N.º 168

     República de São Tomé e Príncipe

     E-mail: Este endereço de email está protegido contra piratas. Necessita ativar o JavaScript para o visualizar./  Este endereço de email está protegido contra piratas. Necessita ativar o JavaScript para o visualizar.

 Anexos:

                ZLCI/005/2024-AMI-CONSULTANT INDIVIDUEL

               ZLCI/005/2024-AMI-Consultor Individual

PUBLICATION DE L’ATTRIBUTION DE CONTRAT DE CONSULTANT

DANS LE CADRE DU PROJET D’APPUI INSTITUTIONNEL À L’ADMINSITRATION

DOUANIERE ET À LA GESTION DES DÉPENSES PUBLIQUES(ISP-CAPEM)

BANQUE AFRICAINE DE DEVELOPPEMENT

NOTE D’INFORMATION

Date de publication :27/09/2024

Pays : São Tomé et Principe

Agence d’exécution : Executing agency / Agence d’Exécution : Ministère du Plan et des Finance

Project SAP Code: P-ST-KF0-004

Numéro de Don : 5900155018651     

Méthode de sélection : CI

Date d’invitation des candidats : 05 juillet 2024

Date d’approbation par la Banque du projet de Contrat négocié : 26/02/2024

Nom de l’attributaire du Contrat : Alvaro Manoel              

Nationalité : Brésilien

Adresse : 4938 Cloister Drive ;Roskville,Maryland, 20852(USA) ; Email : Este endereço de email está protegido contra piratas. Necessita ativar o JavaScript para o visualizar.

Telephone: +1(240) 506-5629

 Montant du Contrat : US$ 47,500.00

Date de démarrage du Contrat : 20 /09/2024

Durée d’exécution du Contrat : 30 jours                  

Nombre total de consultant : six (6) :

1. Nom: Alvaro Manoel

     Nationalité: Brésilien

     Adresse: 4938 Cloister Drive; Roskville,Maryland, 20852(USA) ; Email : Este endereço de email está protegido contra piratas. Necessita ativar o JavaScript para o visualizar.

     Telephone : +1(240) 506-5629

     Notes : 98,67 points

     Classement :1º place

2. Nom : Richard BRUN

     Nationalité : Francês

     Adress: France

     Notes: 88,33 points

     Classement: 2eme classé

3. Nom : Juan Jose Pradelli

     Nationalité :  Argentin/Italie

     Adresse : Argentine                                                                   

     Notes :  80,67 points

4. Nom :Dev Useree

     Nationalité :  Grã Bretagne/Mauritanie

     Adresse : Mauritanie

     Note : 80,33 points

5. Nom : Juan Francisco Gómez Martinez

     Nationalité : Espagne/Argentine

     Adresse : Argentine

     Note : Non classé

6. Nom : Marcelo Tricário

     Nationalité : Argentin

     Adresse : Argentine

     Note : Nom classé.

 N.B.: Tout consultant qui souhaite connaître les raisons pour lesquelles sa proposition n’a pas été retenue doit en faire la demande à l’Unité de Coordination du Projet. En tout état de cause, la Banque se réserve le droit de faire examiner toute réclamation d’un soumissionnaire à tout moment à la suite de l’attribution du marché.

    Ministère du Plan et des Finances

 Unité de Coordination du Projet ISP-CAPEM

         São Tomé,  27 septembre 2024.

   Anexo:

                NOTE D’INFORMATION: Publication de L’Attribution de Contrat de Consultant

(Cabinets de Conseils / Firmes)

RECRUTEMENT D'UN CABINET DE CONSEILS POUR LA CONCEPTION

D'UN MÉCANISME DE FINANCEMENT FLEXIBLE DU GOUVERNEMENT (MFF)

FINANCEMENT: BANQUE AFRICAINE DE DÉVELOPPEMENT
N° du PROJET: P-ST-H00-003
N° du DON FAD: 2100155041078

ZLCI/004/2024
São Tomé, 13 Septembre 2024.

A República Democrática de São Tomé e Príncipe recebeu uma doação do Grupo Banco Africano de Desenvolvimento através do Fundo Africano de Desenvolvimento (FAD), para cobrir o custo do Projecto ZUNTAMON LCI – Fase I, e pretende utilizar parte dos montantes concedidos no âmbito deste doação para financiar o contrato de uma empresa de consultoria para a concepção de um Mecanismo de Financiamento Flexível (QFP) governamental, no quadro geral da implementação da iniciativa ZUNTAMON em São Tomé e Príncipe.

Os serviços prestados ao abrigo deste contrato incluem, entre outros, a empresa irá:

• i) Avaliar a viabilidade da criação de um Fundo PME do QFP,
• ii) Conceber e estruturar o Fundo PME do QFP, e
• iii) Recomendar as medidas apropriadas, bem como os requisitos regulamentares estabelecer o Fundo PME do QFP.

A duração da missão é de cinco (5) meses.

Assim, o Projecto ZUNTÁMON LCI – Fase I convida as empresas elegíveis a submeterem as suas candidaturas com vista à prestação dos serviços acima definidos. As empresas interessadas devem fornecer informações sobre a sua capacidade e experiência que demonstrem que estão qualificadas para os serviços (documentação, referência a serviços semelhantes, experiência em missões comparáveis, disponibilidade de competências adequadas entre o seu pessoal, etc.).

Os critérios de elegibilidade, a constituição da shortlist e o procedimento de seleção estarão de acordo com a “Política de Aquisições para operações financiadas pelo Banco de outubro de 2015”, que se encontra disponível no site do Banco para o endereço : http://www.afdb.org.

A empresa de consultoria será selecionada de acordo com o método de Seleção Baseada em Qualidade e Custo (SBQC) definido no Manual de Aquisições de Operações Bancárias - Parte A, Volume 1 - datado de novembro de 2018.

As empresas interessadas podem obter informações adicionais e Termos de Referência (TOR) no endereço abaixo durante o horário comercial (8h00 às 17h00), horário local.

As manifestações de interesse (escritas em francês) deverão ser enviadas para o endereço abaixo antes de 14 de outubro de 2024 às 17h00 (GMT) e deverão conter a menção expressa “Recrutement d’un Cabinet de conseils pour la conception d’un Mécanisme de Financement Flexible du Gouvernement (MFF), dans le cadre général de la mise en œuvre de l'Initiative ZUNTAMON à São Tomé et Principe”.

 Ao cuidado do:

    Coordenador do ZUNTAMON LCI
    Ministério do Planeamento, Finanças e Economia Azul

    Edifício das Alfândegas
    Largo das Alfândegas
    B.P nº 168
    Republica Democrática de São Tomé e Príncipe
    Email : Este endereço de email está protegido contra piratas. Necessita ativar o JavaScript para o visualizar.

 Anexos:

               ZLCI/004/2024-AMI-Cabinets de Conseils/Firmes -  MFF

ANEXOS

Anexo: ISP-CAPEM - Procurement Specialist

Anexos: ISP-CAPEM - Specialist in Financial Management